史记百讲
导读
周代被看作历史上的黄金时代，可刚刚建立，就有两位君子对它表示不满，宁愿选择饿死也不加入。伯夷叔齐这两个人如此有原则，如此高风亮节，反对的却是尽善尽美的周朝，这不免让人困惑：孔子说的道理难道都是骗人的？
原文回溯
《伯夷列传》：
子曰：“道不同，不相为谋，亦各从其志也。”故曰：“富贵如可求，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”
译文：
孔子说：“道义追求不同，不能在一起共事。”也就只好各行其是；呃。所以又说：“假使富贵是可以求得的，哪怕替人赶车，我也去干；假若是求不到的，还是按照我自己的心愿去做。”
岁寒，然后知松柏之后凋。举世混浊，清士乃见。
译文：
到了严冬季节，才能知道松柏是最后落叶的，整个社会都混浊了，高洁的人才能显露出来。
君子疾没世而名不称焉。
译文：
君子害怕的，就是死后不能把好的名声流传到后世。
（采薇歌）登彼西山兮，采其薇矣。以暴易暴兮，不知其非矣。神农虞夏忽焉没兮，我适安归矣？于嗟徂兮，命之衰矣！
译文：
（采薇歌）我登上那座西山啊，采集山上的薇菜。用暴虐代替暴虐啊，还没认识到那是错误的。神农、虞舜、夏禹的时代一去不复返，我到哪里去找归宿呢？哎呀呀，我们就要死了，命中注定就是这样的吧。
*白话文参考张大可《史记》译本
听课注释
孤竹国
商代诸侯国，位于商代东北边境，今河北唐山一代。周代末年被齐国所灭，国君被杀，民众融入燕国和山戎。
商代疆域形势图，来自网络
西伯昌
即周文王，姓姬，名昌，在商朝末年被封为伯，称为“伯昌”，周的封地在商的西边，所以又称“西伯昌”。姬昌统治时期，周的国力逐渐强盛，商纣大为猜忌，把姬昌囚禁在羑里。姬昌临死前叮嘱儿子周武王要起兵灭商。
2018.08.31
