大家好，我是姜松。

我们上一集的节目当中给大家讲述了有关西方艺术当中的符号与象征，我们还举了一个例子，具体给大家讲述了如何解读艺术品。

中国传统艺术当中也有很多图像的信息，在研究的过程当中我就发现中国的传统的符号，它在表面上来看并没有西方的那么丰富。

我举个例子，中国自古以来就没有形成类似于西方这样的纹章的系统。我们近邻同样处于远东地区的日本，它就有纹章的符号，最典型的就是日本皇家的纹章是一个金菊花。

那么中国为什么没有形成像西方，像欧洲那样的丰富的符号与象征系统呢？

我究其原因主要是中国的文字是特别独特的，因为世界上大部分的地区用的文字全部都是拼音文字，我们中国至今使用的还是古老的文字，而这种古老的文字本身它就有很多的符号的含义在里面，所以我们的文字可以说是作为一个独特的传统和遗产。

文字在发展的过程当中，我们一直把它作为一个传世珍宝，我们一直在运用它，所以在中国的图像系统当中，至今还是离不开文字的。

我前段时间读了一些书，有关图像和纹饰，西方人管这个叫图案，还专门有一个词汇叫做Motifs，字面上解释就是图案的意思，可是我们中文很多的书籍把它翻译成为母题。所谓母题就是讲述在历史当中一直特别固定使用的一些图案。比如龙形的图案，莲花图案，我们称之为莲花母题。

中文还专门有一个词叫做纹样，形容了这些背景图案。而欧洲在百年之前有一位英国的学者，他的名字叫做欧文·琼斯（Owen Jones），他可以说是现当代设计之父，对我们现在的设计影响至深至远，他写了很多关于图像和符号的书，其中还专门有一本书的名字叫《装饰法则》，是立足于中国的符号。