听众朋友好，我是刘文飞。在今天关于普里什文的这一讲里，我们来介绍一下他的创作命题和文字风格。

 

在普里什文的创作中，由普里什文本人所提出的一个命题占据着核心的位置，这个命题就是“亲人般的关注”。

所谓“亲人般的关注”（родственное внимание），也有人译成“亲情关注”，是普里什文自己提出的一种面对自然的态度，他在自己的文章和日记中多次提到这个概念，并常常用斜体着重标出。普里什文自己对“亲人般的关注”的解释也有多种，如“对素材的十分亲近的态度”，或是“爱的关注”，或是“一种行为方式”。无论是“亲近的态度”还是“爱的关注”，无论是“心灵的状态”还是“行为方式”，其实都是“外在的”探究和“内在的”直觉相互统一的认知行为，都是“心灵和反映对象的融合”。

在我们看来，普里什文所说的“亲人般的关注”，大致应该包含这么三层意义：

首先，是作家对自然的满怀深情。普里什文具有丰富的生物学知识，他认识那么多的树木花草，飞禽走兽，能够轻而易举地道出它们的名称和习性，他熟悉自然界的一切，对每一件物什都如数家珍，信手拈来，这赋予普里什文一种常人没有的“特权”，让他在自然界中倍感亲切，大自然就像是他温暖的家，自然界中的万物都像是他的亲人。普里什文在 30 年代末的《林中小溪》中写过这样一句话：“无论早晚，我的小溪终将抵达海洋。”这里的“小溪”，是对他的创作的一种比喻，同时也确指自然中的溪流。普里什文就是这样，可以在自然界任何一个生物、任何一个现象之前冠以物主代词“我的”。