
审美的乌托邦:俄国文学100讲
听众朋友好,我是刘文飞。今天我们来欣赏帕斯捷尔纳克的诗歌。
毫无疑问,帕斯捷尔纳克首先是一位诗人,虽然他也写了不少散文作品。帕斯捷尔纳克先后出版了九部诗集,这九部抒情诗集就像一道珠串,把帕斯捷尔纳克延续半个世纪之久的诗歌创作联接成了一个整体。
“生活是我的姐妹,如今在汛期”
1914 年,帕斯捷尔纳克推出第一部诗集《云中双子星》,这部诗集奠定了帕斯捷尔纳克的诗歌风格,将这部诗集中的诗作与他后来的诗作相比,似乎也看不出过于醒目的差异。这部诗集中的第一首诗《二月》(1912),后来几乎成了帕斯捷尔纳克任何一部诗歌合集的开篇之作。
二月。笔蘸墨水就想哭!
嚎啕着书写二月,
当轰鸣的泥浆
点燃黑色的春天。
雇辆马车。六十戈比,
穿越钟声和车轮声,
奔向大雨如注处,
雨声盖过墨水和泪水。
像烧焦的鸭梨,
几千只乌鸦从树上
坠落水洼,眼底
被注入干枯的忧伤。
雪融化的地方发黑,
风被叫喊打磨,
诗句嚎啕着写成,
越是偶然,就越真实。
1917 年,帕斯捷尔纳克出版了第二部诗集《超越街垒》,其中的许多诗作其实引自其第一部诗集,但这部诗作的书名却不胫而走,“超越街垒”不仅是关于当时时代的一种形象概括,同时也构成了帕斯捷尔纳克人生态度的一种隐喻,也就是不参加相互对峙双方的任何一方,而是超越街垒。
2022.01.28


