
帝国的兴衰:古罗马经典选读
本集要点
1. 罗马讽刺诗:史诗的“邪恶双胞胎”
2. 罗马社会的拜金现象
3. 朱文纳尔对罗马城市与乡村的不同态度
4. 罗马城里的“暴发户”与“贵二代”
文稿
你好,欢迎收听《帝国的兴衰:古罗马经典选读》,今天我们继续来介绍朱文纳尔的《讽刺诗》。
罗马讽刺诗:庄重的史诗形式、辛辣的讽刺内核
罗马人承认他们继承了希腊人所有其他类型的诗歌,包括史诗、悲剧、喜剧、田园诗等等,但他们自豪地宣称:讽刺诗“完全是我们的”。讽刺诗是用高贵的史诗诗体写成的,但呈现的却是罗马令人触目惊心的肮脏、腐烂愚蠢和醉生梦死。这样的对比,成功地把讽刺诗打造成了史诗的“邪恶双胞胎”。
这个特征在朱文纳尔那里表现得特别鲜明。
他在讽刺诗第一首里就说,“只要你环顾四周,就不能不作讽刺”。也就是说,如果你对现实无动于衷,那你就装你的高雅;但如果你对现实有切肤之痛,那你就一定会有讽刺的冲动。不过他又说,“讽刺了活着的权贵,你就会引火烧身、惹来灾祸”。所以他只讽刺死人,不讽刺活人。不难体会,这本身就是对现实中言论不自由的一个讽刺。
十八世纪英国女诗人玛丽·沃特利·蒙塔古夫人 (Lady Mary Wortley Montagu)有这样的诗句,“讽刺就像是锋利的剃刀,看不见也觉不着地将人割伤”。朱文纳尔讽刺罗马的言论不自由,用的就是这种“剃刀手法”,但他更常用的是鲁迅先生所说的“匕首”和“投枪”,对人欲横流、拜金拜物、虚伪欺诈、道德腐败的罗马社会,他所要的,是那种能让人看见、能让人感觉到疼痛的割伤。
拜金的罗马人
2022.01.30


