
20世纪欧美经典小说
大家好,我是许志强,今天继续讲《百年孤独》。
上一集讲了此书的魔幻风格,今天继续这个话题,然后讲一讲宿命和时间观等话题。
有一位网友在知乎上写了读后感,我觉得写得蛮漂亮,他用的是诗歌一样的语言。摘几段给大家念一下,他是这样说的 :
“早上跟着奥雷良诺去集市感觉冰块的灼热,与整个马孔多一起失眠,中午看着马孔多的房子由白色变成蓝色,参加那场被铺天盖地的黄花淹没的葬礼;晚上痛惜被白蚁吃掉的布恩迪亚家族的最后一个人,却发现那早已被写在了羊皮纸上。
不要试着记住那些人名,不要深思,不要怀疑,不要问为什么有人会随风飞走,不要问失眠症为什么会传染。
读完之后,你若记住这些,并为这些瑰丽的想象震撼得久久不能忘怀,那么这一次的阅读就是最好的,这也是我不同意在阅读的时候拿着纸和笔梳理时间线和家谱的原因”。
我赞同这位作者的观点。至少,我们在拿起笔整理家谱和时间线之前,允许自己不求甚解,用我们纯真的感觉去接触那些离奇而瑰丽的画面,去感受小说绚丽多彩的语言,它的激流般的叙述。

推荐阅读版本:黄锦炎、沈国正、陈泉 译
上校的预感:传奇笔法中的“真实历史”
《百年孤独》是一本复杂的书,写这本书的人不仅仅是一位编年史家,给我们讲述家族故事和百年历史,他也是一位语言的巫师和意识形态的分析师,对语言结构和文化结构有着十分敏锐的诊断和解剖。不过,作为一部小说,它终归是在写人物和人物的命运,是在写情感和生活。马尔克斯的方法是贴着形象和情感去写,从颜色、声音、气味和细节去写人物的行为和意识,写他们的喜怒哀乐,写他们的印象、记忆和冲动,所以说,该篇叙述的逻辑就是形象和情感的逻辑,恰恰是感性、奔放,色彩缤纷的,而不是理智、忧患和暗色调的。
2022.04.14


