大家好，我是姜松。

上一次节目给大家介绍了有关艺术中的“天使”，这次节目我们就拿出一件具体的绘画作品来，通过画面给大家进一步讲述有关西方艺术当中对于“天使”的描绘。

这一幅画是收藏在伦敦国家画廊的早期作品，名字叫做《威尔顿双联画（Wilton Diptych）》。Wilton这个名称来自于这幅画作最后一位的私人收藏家，他是一个贵族，叫做彭布罗克伯爵（Earls of Pembroke）。他居住的乡间别墅被称作为威尔顿庄园（Wilton Manors）。

这幅画作于1925年成为了伦敦国家画廊的收藏，也被称之为“中世纪最为著名的英国绘画”。它的长为53厘米，宽为37厘米，由两块橡木板组成，中间由金属的合页相连，而橡木板可以开合，因此被称为双联画。

以前我们在介绍中世纪艺术时，曾经讲过有关三联画、双联画，它的功能类似神龛，至于这幅比较小的双联画，它很可能是拥有者在旅行的途中携带的一个可移动的神龛。

这幅双联画的绘制时间大体在1395年到1399年，画家使用了蛋彩画（Tempera）的颜料和精美的金箔装饰工艺对画作进行了装饰与描绘。它的绘画风格属于国际哥特式风格（International Gothic Style）。

双联画内部两块画板的保存状态完美至极，除了个别地方的颜色有所淡化，大部分的笔触都保持着七百年前的原样。在伦敦国家画廊保存的数千幅作品当中，《威尔顿双联画》制作年代久远，是最早的作品之一了。

这幅画作之所以能够得到如此妥善地保养，主要原因就是这幅作品最早的拥有者是英国的国王理查德二世（Richard the second），在画板当中我们可以看到国王的肖像。他是英国金雀花王朝（House of Plantagenet）的最后一位国王。