看理想
20世纪欧美经典小说
许志强
大家好,我是许志强,今天继续读《一个青年艺术家的肖像》。我给大家讲一下斯蒂芬这个形象的性别意识和性意识。
乔伊斯是现代文学的英雄,代表着无畏的先锋精神,一意孤行,不向世俗趣味妥协。他笔下的斯蒂芬,就是他本人的写照。《肖像》写到斯蒂芬决定离开爱尔兰就结束了,我们看不到他离开之后是怎么生活的。乔伊斯没有写续篇。那我们就只能从乔伊斯的传记中去了解了。
22岁的乔伊斯旅居欧洲,同时写《都柏林人》和《肖像》,虽然生活贫穷,靠做一点家教养家糊口,眼睛虹膜炎发作,痛得头像是要裂开来,但他那种天才的信心、天才的孤傲是坚定不移的,他不会为照顾读者的兴趣而改动一个字,不会为改善生活水平而去降低精神层次和美学层次。真是一个艺术英雄。《肖像》原题就叫做《斯蒂芬英雄》。作者给主人公取名叫斯蒂芬·戴达勒斯,这个名字是颇有点意思的。我简单解释一下。
 

“斯蒂芬·戴达勒斯”,怪异名字的由来

我们知道,斯蒂芬是很平常的英语人名,戴达勒斯这个姓氏就很怪了,爱尔兰人姓这个姓有点滑稽。斯蒂芬的同学就嘲笑他这个怪怪的姓氏。戴达勒斯是古希腊神话中的人物,他是能工巧匠,是造迷宫的高手,后来为了摆脱国王的囚禁,他和儿子伊卡洛斯用羽毛和蜡做了翅膀,实际上就是飞行器,逃出克里特岛。
乔伊斯给主人公弄了这样一个有希腊风味的名字,显然是有寓意的。他要让斯蒂芬“和他同名的那个伟大的发明家一样,用他灵魂的自由和力量,骄傲地创造出一个新的、向上的、美丽的、摸不着的、永不毁灭的生命”。这是《肖像》中写到的一句话。戴达勒斯是建造迷宫和飞行器的人,而乔伊斯的抱负就是这个神话所暗示的,创作那些迷宫一样的小说(《尤利西斯》《芬尼根守灵夜》),让灵魂借助艺术的飞行器翱翔在光辉澄澈的高天广宇中。所以说,这个名字包含作家的自我认知。
此外还有一点,我们知道,斯蒂芬是基督教圣徒的名字,戴达勒斯是希腊异教徒,斯蒂芬·戴达勒斯这两个名字组合起来,既是圣徒也是异教徒,这种带有矛盾性质的二重组合反映了这个人物的特点。
本集编辑:天真
2022.06.23