看理想
20世纪欧美经典小说
许志强
大家好,我是许志强,今天我们继续读《了不起的盖茨比》。
 

独属于客人们的聚会

上一集我们讲了盖茨比的梦幻和奋斗。讲他和初恋情人黛西分别五年后重逢,在黛西的表弟尼克的小屋里见面,就是见面叙谈,没有别的,盖茨比把尼克的小屋装饰得很漂亮,像是在搞装修了,还派人来修剪草坪,鲜花和高档用品源源不断地运送过来,让尼克感到吃惊:个把小时的喝茶聊天用得着这样吗?但这就是盖茨比的做派。
尼克参加过盖茨比举办的盛大晚会,那种场面,那种气派,但见人潮汹涌,香车宝马,香槟佳肴,美女如云,音乐齐奏……置身其间,令人眼花缭乱。
我们来看一段关于晚会的描写:
大地蹒跚着离开太阳,电灯显得更亮,此刻乐队正在演奏黄色鸡尾酒会音乐,于是大合唱般的人声又提高了一个音调。笑声每时每刻都变得越来越容易,毫无节制地倾泻出来,只要一句笑话就会引起哄然大笑。人群的变化越来越快,忽而随着新来的客人而增大,忽而分散后又立即重新组合;已经有一些人在东飘西荡——脸皮厚的年轻姑娘在比较稳定的人群中间钻进钻出,一会儿在片刻的欢腾中成为一群人注意的中心,一会儿又得意洋洋在不断变化的灯光下穿过变化不定的面孔、声音和色彩扬长而去。
忽然间,这些吉卜赛人式的姑娘中有一个,满身珠光宝气,一伸手就抓来一杯鸡尾酒,一口干下去壮壮胆子,然后手舞足蹈,一个人跳到篷布舞池中间去表演。片刻的寂静,乐队指挥殷勤地为她改变了拍子,随后突然响起了一阵叽叽喳喳的说话声,因为有谣言传开,说她是速演剧团的吉尔德·格雷的替角。晚会正式开始了。
晚会的特点是(一)设施供应一应俱全但没有固定的程序和节目,(二)来宾尽情玩乐但彼此不大认识,(三)从开场到结束都不见主人露面。也就是说,人们就像在高档娱乐城里享受免费晚宴,纵情欢闹,但是真正接到请帖的其实没有几个,绝大多数客人都是不请自来的,是客人自己带来的,各色人等都有。我们看一个细节,几个姑娘的对话:
“‘你常来参加这些晚会吗?’乔丹问她旁边那个姑娘。
2022.07.14