
许子东细读张爱玲(增订版)
《细读张爱玲》,二十三期,我们今天继续读短篇小说《留情》。
与杨老太:虚情假意背后,紧绷着男女心理斗争
敦凤跟米先生坐了一个黄包车,到了他们的一个亲戚杨家。这样就进入了小说的第二条线索,找到了杨老太。杨老太太这段也很精彩,读一下。
他们在路上买了一些糖炒栗子,到了以后大概没话说,三个人坐在那里,米先生就从网袋里拿出糖炒栗子。
“说:‘老太太吃吧。’敦凤忙说:‘舅母是零食一概不吃的,我记得。’米先生还要让,杨老太太就不好意思起来,说道:‘别客气了,我是真的不吃。’烟坑旁边茶几上正好有一包栗子壳,老太太顺手一张报纸覆盖在上面遮了一下。敦凤叹道:‘现在的栗子花生,都是论粒买的。’杨老太说:‘贵了还不好,而且名字叫糖炒栗子,炒的时候也没怎么放糖,所以今年的栗子特别不甜。’敦凤也没听出话中的漏洞。”
老太刚说不吃,怎么又知道今年的栗子特别不甜呢?上海人的这种精细客套,几个女人之间吃糖炒栗子,张爱玲都能写这么多。我们豪爽的北方人这根本看不明白了。
当然了,刘震云也跟我说过,河南人有一个客套的方法,你一进朋友的家,那主人就会说,你怎么回事,又是吃过了饭了才来我们这里。这到底是哪个地方特征呢?还是大家共有的集体智慧呢?我也不好说了。
反正整个一大堆的废话,三个人坐在一起,虚情假意背后,却紧绷着男女主人公的心理斗争。
怎么回事?敦凤一直在观察,米先生能够陪她无聊客套多久,而米先生其实心里非常着急。然后,就让这个局外人杨老太说话了。
杨老太就让米先生看几幅她收藏的画,米先生就跟她实话实说,说这个画市面上蛮多的。
老太一面听一面就在想:这个人是洋行里做的,买卖股票,还懂一些书画,又可靠,又肯结婚,敦凤真是嫁着了。你看这是一个蛮实惠的……这叫什么股?不叫潜力股,这叫可靠股、实在股。她意思是觉得自己这个亲戚赚了。
可是敦凤不满意,因为这个男的一路跟着她,后面明明有其他的目的,他的心思不在她。
2022.09.06


