
古代中国的留言:先秦经典八部
导语
接着上一讲,《氓》的后半部分叙述了痴情女孩嫁做人妇以后的故事,短短三年她的婚姻发生了什么样的变化?让我们跟随杨照的解读,听听周朝女人的心声。
文稿
大家好,我是杨照,我们继续来为大家介绍《诗经》这一部中国的传统古代经典。我们读的是《诗经·卫风》中的《氓》。这首诗是一首在《诗经》中相对比较长的叙事诗,所以我们分成两段跟大家介绍。
《国风·卫风·氓》
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮!无食桑葚。于嗟女兮!无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
“渡河”的两种解释
前面讲到了,这首诗描述有一个外地来的卖布的一个男子来到了种桑树产生丝的地方。他追求在这个地方的一个女生,追到了,这个女生愿意嫁给他,可是这个女生有条件,你总得找个媒人来正式提亲,我才能够跟你去吧。但是这个男生离开了之后,显然去了很久,一直没有回来,一度这个女生认为他大概不会回来了,心情当然非常不好,心里很难过,可是没想到这个男人回来了,可能也就在这样一种等待的烦急的心情当中,他没有带着媒人回来,这个女生还是决定就跟着他的车、带着自己的嫁妆就离开了。
2018.11.23


