
20世纪欧美经典小说
听众朋友们好,我是许志强。今天继续讲卡尔维诺的小说《看不见的城市》。
上一集节目给大家介绍了这篇小说的一些章节段落,从细部描写领略卡尔维诺的笔法和创意,尤其是通过和卡夫卡的对比,探讨其风格的来源。《看不见的城市》是一部幻想小说,是叙述游戏,是脱离历史的杜撰,让“一个幻想的旅行者讲述不可能存在的城市”。我们较少接触这个类型的创作,它从形式到内容都迥异于传统小说,也不同于现代派小说。今天的节目我们重点讲这方面的内容。分三个方面讲,一是小说结构,二是城市奇想,三是现代审美文化特质。
反结构:一座开放的迷宫
首先,讲一下结构。
小说分九个部分,总共五十五章,每个部分都有导语和结语,把这些加进去的话,总计就有七十三个章节。我第一次看目录,有点头晕,密密麻麻的章节标题,眼花缭乱。其实它的章节都很短,中译本总共166页,是比较薄的长篇小说,也可算作是中篇。
九个部分的基本结构,是每个部分的头和尾都是忽必烈汗和马可·波罗的对话,中间嵌入马可·波罗讲的故事。这些故事分成不同的系列,例如,“城市与记忆”“城市与欲望”“城市与贸易”“城市与符号”“城市与眼睛”等,分门别类。它不是一个部分专讲一个系列,不是按主题分开来讲,而是同一个系列穿插在不同部分中,例如,“城市与记忆”的主题出现在第一、第二部分中,而“城市与贸易”的主题出现在第二、三、四、五、六等几个部分中。这种安排并没有规律,为什么这个主题必须出现在这个部分而不是出现在那个部分中,没有必然性和理由,只能说是作者出于某种考虑,某个主题应该如此这般地在不同部分中出现。
我们看到,章节标题都不难理解,“城市与记忆”就是写和记忆有关的城市故事,“城市与贸易”就是类似丝绸之路这样的主题,等等。当然,这种分类也是缺少规律的,为什么有“城市与眼睛”的主题而没有“城市与鼻子”“城市与耳朵”等主题,这并没有理由,作者也没有交代。我们只能照单接受,按部就班地去阅读。
2023.02.14


