特蕾莎和托马斯一致认为，他们没有权力让卡列宁无谓地受罪，所以决定由托马斯亲自为卡列宁注射安乐死针，让它在所爱之人的目光注视下离去。

特蕾莎和托马斯将卡列宁抱到缀有小紫花图案的床单上，为它注射了药物。卡列宁离去之后，他们把它埋葬在园子里特蕾莎前几天用鞋跟踩出的位置，天空上的月亮仿佛是死人屋里一盏忘记熄灭的灯。