大家好，我是杨照。

让我再简单地跟大家说一下，在《魔笛》这出歌剧当中，它的剧情到底显现了什么样文明和欲望之间的关系，那就是塔米诺这位王子他看到了画像引发了他的欲望，他想要去解救公主；但是这个欲望不对、不行——这就是萨拉斯特罗要教他的，告诉他说：如果你单纯爱这个女人是源自于这样的欲望，不行；你必须接受改造，要到训练营里面接受考验，考验出来之后你会发现，我不再爱这个女人了，我要用这种不一样的方式来爱女人。于是你压抑了自己原来的欲望，反而可以去爱这个女人，可以拥有这个女人。

这是一个错误的开端，开端误打误撞诱惑了塔米诺，让他想要去接近帕米娜。另外在戏里的那一段二重唱，也是一个错误示范，那就表示他们没有更高深更高等的文明道理的洗礼，他们以为爱情很重要，找到一个太太很重要，夫妻结合婚姻很重要。但最后这些都是应该要被推翻，被吸纳进入另外一个更高的智慧，这智慧是否定或者矮化、降低爱情、婚姻、夫妻，所有这些以爱欲作为核心、以生之欲望为核心的冲动和人所具备的这种欲望能力。

应该是这样显现出来的剧情，但莫扎特因为艺术，所以我们通常不是这样理解《魔笛》这出戏剧的。刚好相反，我们彻底把《魔笛》代表现实原则（reality principle）代表文明的那部分都忽略，都忘掉了。因为我们接受了艺术所给予我们的。那艺术关键在哪里呢？艺术给予我们的其实是文明本来要压抑、要取消的东西，那是来自于爱欲，对于爱欲的当下充分地享受。

所以当塔米诺唱他的情歌的时候，我们哪管说后来有更高的文明这样的一种规范，说这件事情是错误的呢？Who cares？当下那个音乐、那样的歌，那样的一种来自于身体直接感官（physical）的感受，那是声音所创造的，音乐所带来的，我们被说服了，或者说那才是真正留在我们感官里面，让我们有深刻印象的内容。