看理想
陈丹青:离题而谈 | 第一季
陈丹青
大家好,我是陈丹青。
我们现在回到这一课的最后一页,066页,我们快快地过一过。最后几段话也蛮有意思,他说:
纪元前四五世纪,雅典出三位大人物:
苏格拉底(Socrates,469 BC—399 BC),口才。
柏拉图(Plato,约 427 BC—347 BC),文才。
亚里士多德(Aristotle,约 384 BC—322 BC),全才。
这样的总结词语,其实非常中国。我不知道这三位希腊哲学家的汉译本有没有这种用词。这就是我喜欢听木心讲课的原因,他非常简洁,而且是非常中国的这种词语来说西方人。那么木心接着说:
这三位,长话不能短说,单是苏格拉底,我可以从现在起谈,谈到明天早上,信不信由你,谈不谈由我。由我,就暂时不谈。
我看到这里就笑起来了,我早就忘了他说过这个话,忘了自己记下了这些话。我觉得他有点儿在吹牛,因为他在下面再也没有谈过苏格拉底。他跟我底下聊天不知道聊过多少,也从来没有再谈过苏格拉底。
 

吹牛

问题是,我很喜欢听他吹牛。
我喜欢听人吹牛。小时候七八岁、十来岁,弄堂里常常有喜欢吹牛的人,我就在旁边津津有味地听,而且几乎全都相信。长大以后,我遇到高明的人、有趣的人,都喜欢听他们吹牛。可惜木心给我的机会太少,因为他几乎不吹牛。
好,你看他再接着往下说,又有点吹牛的意思,他说:
生在后现代的人,如何研究这三位,实是在找真理。至今,还有真理埋没在他们身上。我不忍盗墓,愿代客盗墓,不取分文。
这段话,很有意思,他用的词也蛮好玩的。“埋没”,“盗墓”,“代客盗墓”……他的意思就是说,我们实际上对这三位大人物还没有了解透。但他这个说法,说“还有真理埋没在他们身上”,谁埋没了他们?是时间吗,还是后来的思想家?他没有说。
本集编辑:hyl
2024.08.16