大家好，我是姜松。

在上一期节目中我们通过泉州著名的开元寺当中的两组建筑，给大家讲述了有关中印文化交流在艺术上的具体体现。

泉州是在2021年7月份，被联合国教科文组织评选为世界文化遗产项目。教科文组织对泉州市的评语如下，

“宋元中国的世界海洋贸易中心：该遗址群体现了泉州在宋元时期（公元10-14世纪）作为世界海洋贸易中心的活力，及其与中国腹地的紧密联系。泉州在亚洲海运贸易这个重要时期蓬勃发展。

在公元10-11世纪的阿拉伯和西方文献中，泉州被称为刺桐。该遗产地还包括了一座保留了部分原貌的元代寺庙，以及世界上仅存的摩尼教石像。”

总结联合国教科文组织对泉州市的评语，就能了解到一个重要的信息——在宋元时期，当时的福建泉州是海洋贸易最重要的港口和文化交流中心。

评语中提到，来自于阿拉伯和伊朗的商人将泉州这个城市称为“刺桐”。

刺桐，阿拉伯语叫“Zaiton”，意思是“橄榄”，这样容易造成误解“感觉泉州市遍植着地中海特色的橄榄树” ，来自北非摩洛哥的著名古代旅行家伊本·白图泰（Ibn Battuta）在他的传记中专门记载着刺桐 “渡海到的第一座城是刺桐城”，在这里要特别说明下，中国其他城市和印度地区都没有种植油橄榄，但此城的名字叫做Zaiton。