大家好，我是杨照。

我们接下来读王安石的诗，《季春上旬苑中即事》。

“辇路行看斗柄东，帘垂殿阁转春风。”“辇路”指的是在路上。在路上看到了“斗柄东”，就表示在北斗星的移转当中，在北斗星的方位上，一方面让我们感受到这夜里的时辰；另外又指向了季节，因为“斗柄东”那就表示这是春季，北斗的斗柄指向了东边。

“帘垂殿阁转春风”，下面这一句，春风吹过来，把季节直接点了，这是“季春上旬”。

同样地，开头这两句诗，唐人一般也不会这样写，因为它有另外一种不一致，这是空间上的不一致。前面讲的是走在路上，后面却到了殿阁里。唐人对于这种经验的跳转，不认为诗可以用这种方式，把不同空间当中的事写在同一联当中。但宋人打破规范，所以喜欢这样写。

王安石又把两个景拼在一起，然后接着一一地对：“树林隐翳灯含雾，河汉欹斜月坠空。”在路上经历所看到的那是“树林隐翳灯含雾”，很漂亮的描述，感觉到灯光光线跟雾气，在树林的各种树影、各种阴影当中，全部混合在一起。

春风将帘子吹开，所以往上看看到“河汉欹斜月坠空”。这是从唐人尤其杜甫他最擅长用，后来宋人继承的重要的一种写法，就是将被动的物主动化。在前一集音频节目当中，我们读到“宛宛虹霓堕半空”，这里则是“月坠空”，好像月亮掉下来一样。