各位好，我是潘妮妮。

之前几期节目，我们一直在讲和日本政治相关的话题，从这一集开始，我们会再次回到社会议题上，聊一些近几年在日本特别受到重视的社会问题，例如性别问题、校园霸凌问题和少子化问题等等。

今天在日本的媒体和网络舆论里，这些问题，经常被当作国家现在不景气的象征，甚至还有人会进一步“反思”，觉得日本有这些问题，说明整个社会在文化上就是既不关心女性也不关心儿童的，也正因如此，国家才会发展得不好。可在我看来，这些问题本质上并不是文化问题，而是受到了很多政治、社会还有经济因素的交叉影响后才产生的。

这一集，我们就先从日本今年一个关于性别问题的公共事件谈起。

2025年5月，日本非常著名的R&B流行女歌手宇多田光发布了自己的新歌，叫做Mine or Yours，其中有这样一句歌词，说：“要到令和多少年，日本这个国家才可以允许夫妻是不同姓氏呢？”它针对的是这几年日本政治中一个非常重要的议题，也就是到底要不要修改民法，允许夫妻可以自由地选择要不要保留原本的姓氏。歌曲发行以后就在日本网络上掀起了一阵风波，既有批判歌手的，也有支持拥护她的。后来一些国内的公众号把这个事件翻译成了中文，于是在中文网络上也引起了激烈讨论。

宇多田光的这句歌词，听起来有点说日本有文化劣根性的意思：在今天这个时代，居然还要用法律规定夫妻必须是同一个姓氏，简直是在世界潮流中逆行，太保守了，太落后了。事实上，这个歌词倒也没说错，日本民法的确有这样一条看上去很匪夷所思的规定，也就是夫妻结婚后，必须选择同一个姓氏，理论上可以是男方姓氏也可以是女方姓氏，当然，众所周知，由于日本女性的经济地位普遍要低于男方，所以在绝大多数情况下，都是女方改为了男方的姓氏。