大家好，我是姜松。

在这一期节目里，我们带大家来到土耳其的第三个重要历史古迹，Pergamon，这个名称在中文里众多翻译，比如佩加蒙、帕加马、帕加蒙，节目里统称为帕加马。

联合国在2014年将其评为世界文化遗产项目，对帕加马及其周围文化景观（Pergamon and its Multi-Layered Cultural Landscape）的评语如下，

“帕加马遗址位于土耳其爱琴海地区的巴基尔恰伊平原之上。它的卫城曾经是希腊化时期阿塔罗斯王朝的首都，这里是古代重要的学术中心。它宏伟的神庙、剧场、柱廊、体育馆、祭坛、图书馆都坐落在被高耸城墙环绕的这个倾斜的山地中。

岩石凿成的库伯勒圣殿，位于西北方向的另一座山丘之上，与卫城在视觉上紧密相连。随后这座城市成为了罗马亚细亚行省的重要城市，它以阿斯克勒庇俄斯神庙和巨大祭坛而闻之于世。卫城点缀着一片景观，其中包括了位于低坡的现在贝尔加马城以及周围的罗马、拜占庭，奥斯曼帝国的古墓和遗迹。”

我最早得知这个城市是在2009年去德国首都柏林参观博物馆岛上的一个同名博物馆，它的名字就叫祭坛博物馆（Pergamon Museum）。走入这个博物馆，具有巨大视觉冲击力的，就是这个博物馆第一个展室——把整座希腊神庙搬到这里，再一点点拼装起来，这是一个巨大的祭坛。我们想象不到在室内空间居然有这样宏伟壮丽的展示。