你好，我是陶朗歌。

这里是《漫画实验室》第一集，我们从“当漫画遇上电影”这个话题开始谈起，在接下来几期节目中，我们要聊的漫画，大多都和电影有千丝万缕的联系，要么曾被改编为电影，要么对电影产业产生了重大影响。

漫画和电影，本就拥有天然的血缘关系，它们都是画面和对白的叙事艺术。所以当它们相遇时，几乎可以顺理成章地衍生出了耀眼的艺术火花，漫画静态的图文，在电影动态的影音中，从无声到有声，从平面到立体，完成一种令人惊异的蜕变。

提到“漫画电影”，我想大多数朋友，第一时间想到的是超级英雄电影。其实我们今天要聊的这本图像小说《蝙蝠侠：黑暗骑士归来》，就和被称为DC超英电影“擎天白玉柱、架海紫金梁”的——《黑暗骑士》三部曲颇有渊源。

最近这些年，超级英雄电影可以说相当流行，对于很多人言，超英电影甚至可以称为是他们了解欧美漫画的第一扇门，其实我就是这样，因为喜欢超英电影，然后开始看超英漫画，然后越陷越深掉进了更大的欧美漫画坑。

但坦率地讲，超英电影虽然说很盛行，但在剧情设置、人物刻画上经常被人诟病，往往被认为是缺乏思想深度的爆米花电影。

而在众多超英电影中，我们刚才提到的《蝙蝠侠：黑暗骑士》三部曲系列，无疑是非常特殊的存在，这个由知名大导演克里斯托弗·诺兰执导的电影系列一直被公认为是极富内涵和深度的超英电影佳作，而它背后的漫画渊源，则可以追溯到我们今天要聊的这部，弗兰克·米勒的《黑暗骑士归来》，又被简称为DKR，Dark Knight Return的首字母缩写。