看理想
史记百讲
杨照

导读

司马迁为什么要追寻久远的家族历史?“太史公”竟是虚构出来的官职?本集节目,杨照解读司马迁作为史家的使命感。

原文回溯

《史记》原文:

昔在颛顼,命南正重以司天,北正黎以司地。唐虞之际,绍重黎之后,使复典之,至于夏商,故重黎氏世序天地。

白话文:
远古的颛顼,任命重为南正,掌管天文,任命黎为北正,掌管农政。尧舜之时,任命重、黎的后代继续掌管着两个职务,直到夏、商,所以重黎氏世世代代掌管天文、农政。
《史记》原文:

其在周,程伯休甫其后也。当周宣王时,官失其守而为司马氏。司马氏世典周史。惠襄之闲,司马氏去周适晋。晋中军随会奔秦,而司马氏入少梁。

白话文:
到了周代,封于程国为伯爵的休甫就是他们的后代。周宣王时,重黎氏失去了原来的职守做了管军事的司马,于是姓司马氏。后来司马氏便世代掌管周史。周惠王、周襄王时,司马氏离开周王室到了晋国。当晋国内乱,大夫随会逃亡秦国避难之时,司马氏也逃到了秦国的少梁。
《史记》原文

自司马氏去周适晋,分散,或在卫,或在赵,或在秦。其在卫者,相中山。在赵者,以传剑论显,蒯聩其后也。在秦者名错,与张仪争论,于是惠王使错将伐蜀,遂拔,因而守之。

白话译文
自从司马氏离开周王室到晋国之后,家族分散,有的在卫国,有的居赵国,也有些留在秦国的。在卫国的一支,名司马喜的,做过中山国的相。在赵国这一支,因善剑术而显名,司马蒯聩便是这一支的后嗣。在秦国的名司马错,和张仪争论,秦惠王就命司马错为大将,带兵伐蜀,攻下蜀地后做了那里的留守。
《史记》原文

错孙靳,事武安君白起。而少梁更名曰夏阳。靳与武安君坑赵长平军,还而与之俱赐死杜邮,葬于华池。靳孙昌,昌为秦主铁官,当始皇之时。蒯聩玄孙卬为武信君将而徇朝歌。诸侯之相王,王卬于殷。汉之伐楚,卬归汉,以其地为河内郡。昌生无泽,无泽为汉市长。无泽生喜,喜为五大夫,卒,皆葬高门。喜生谈,谈为太史公。

白话译文
本集编辑:张登邑、李宇峰
2018.08.28

相关推荐

精选评论

共 27 条
  • BruceChen
    2020-05-27 02:02:40

    司马迁远追家族,竟让我想到屈原“帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸”这句诗。不难看出,这时期的古人似乎将构建家族的背景作为自我认知的重要组成部分,将自我引入历史的叙述,甚至天命之中。这种承载历史之重的命运,自我的大认知,早使今人望而却步,闭口不谈。这种固步自封的小我虽生活于优于古代之现代,却未必能成就多少远大的灵魂。

  • 🍊0
    2025-03-24 10:38:58

    “人的最高幸福即发展其禀赋。” (歌德)

  • 1
    187****5986
    2022-07-06 20:31:32

    条分缕析

  • 大巧
    2022-03-06 19:00:32

    这集听到我都流泪,太史公一种使命感在召唤着他。

  • 何静芝
    2021-11-24 09:55:33

    那个人叫颛顼(xū)吧😂

    135****7076 :台湾有些字读音和大陆不一样

    157****6181 :是的

  • 钮祜禄屁股
    2021-11-23 19:09:01

    太有使命感了,家庭教育极好👍

  • w
    wendychen
    2021-08-22 07:36:52

    颛顼 不读XU? 读YU?

  • moonclown9
    2021-04-24 20:50:55

    导读非常重要,高中上史记导读就上很久

  • Infovore
    2021-03-28 22:06:25

    文稿里的typo:「惠、襄之间」不是「闲」

  • 小烤鸭
    2020-03-05 23:42:29

    为什么不能顺序播放 为了文稿 没用成熟的xmly

    看理想 (编辑) :感谢反馈,已在优化中,给您添麻烦了。

  • 海上的卡妇卡
    2020-01-23 08:28:31

    档案员?

  • 青皮子🍊
    2020-01-18 17:18:36

    感谢老师分享

  • kazuko
    2020-01-01 12:50:45

    把工作当成事业和使命的太史公😎

  • 無酸酸酸酸
    2019-12-18 08:51:15

    论profession vocation calling的区别

  • YF
    2019-09-04 15:24:51

    这好的节目,竟然没有文本对照着听,哭(´;︵;`)

    看理想 (编辑) :抱歉,这档节目上线时间早,定价也较低,当时制作时就没有附文本。不过纸质书版本很快就会出版,期待关注。

    盖小米 回复 看理想 :😭😭😭😭