大家好，我是杨照。

钱宾四先生他毕生正式出版的第一部书，书名叫做《论语文解》。不过他在《师友杂忆》当中记录，这本书是从他阅读马建忠所出版的《马氏文通》，而有了这样的一个灵感。这个来历对我们了解这到底是一本什么样的书，非常地重要。

前面跟大家讲过这个时代的思想跟学术的风气，很多人在接触了西方的文化之后，就深深地感觉到中国各方面的欠缺。《马氏文通》针对的是中文没有文法的这件事情，或者说有的人学习英文，学习法文，学习德文，发现都要从文法开始学起。人家的grammar一条一条地列得清清楚楚，为什么中文就没有这样的一种逻辑跟条理上面的整理呢？所以马建忠他在1898年他就发奋写了这样一本书，被认为是整理中国古文文法的第一本书，也就是要弥补这样的一个缺憾。

经过了《马氏文通》，首先是要证明，中文也有文法的。这也是我希望提醒大家，中文是有文法的。到今天我们还是有很多人，因为这是自己的母语，因为自己从小就会讲这种语言，进而学习这样的文字，所以就误以为中文不需要有文法。或者更进一步地，从来没有意识到过，中文有文法上面的规律。