在这样的宗教阅读环境中，像《列那狐》这样的大众故事起到的是与嘉年华庆典类似的作用，那就是为读者提供无拘无束的阅读快乐。动物的世界里根本不存在神为人间世界安排的秩序或规则，但是，动物的世界又时时在提醒读者，人的世界就在离它不远的地方。列那狐有一个动物的身体，但他对待狮子国王和平时说话做事的态度，又都是宫廷大臣的方式，它的城堡既是它藏身的洞穴，又是一个贵族的庄园堡垒。列那狐偷鸡摸狗、对国王阳奉阴违，虽然有些离经叛道，但并非图谋不轨，它的异类行为带给读者的是的愉快和趣味，可以扫除平时宗教阅读带来的肃穆沉闷。这对于当时的人们来说，是必不可少的调味品。

书写动物，既是拟人的，通过隐喻来避免直接表达的不便；又是抽离的，通过动物的眼光来打量人的行为反思人性。